I ni baara !
Trouvez la traduction des phrases jula suivantes vers le français.
La flêche droite affiche d’abord un indice, et ensuite la traduction en français.
Il y a du nouveau chaque jour, alors revenez demain!
I ni baara !
bi ye arabalon ye,
zuɛnkalo, tere woronfila,
saan waga fila ani mugan ni saba kɔnɔ
| ɲɔ́gɔn = semblable, pareil |
On viendra ici au même moment la semaine prochaine.
| lábɔ = faire sortir, apparaître |
Dieu nous a créés et nous a fait apparaître dans le monde.
| sɛ̀mɛ = appuyer, adosser contre |
appui
| bàlo = vivre, survivre |
Beaucoup de gens sont morts, mais Moussa, lui, a survécu
| ní = quand |
Quand tu atteins l’âge de te marier…
Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau jeu de phrases.