Julakan karan lon o lon !

La fleche droite change la catégorie de questions. La fleche en bas démarre les questions.

I ni baara !

Calendrier

Bi ye lon juman ye ?

bi ye arabalon ye,

feburukalo, tere naani,

saan waga fila ani mugan ni naani kɔnɔ

5 Phrases

mɔgɔ si m’i kɔrɔtigɛ yan.

kɔ́rɔtigɛ = critiquer, calomnier

Personne ici ne t’a calomnié.

misi ka den wolo.

wólo = naître, accoucher

La vache a mis au monde un petit.

i miiri ka bon.

míiri = pensée

Tu réfléchis beaucoup

Mun le be julakan ni bamanakan bɔ ɲɔgɔn na ?

ɲɔ́gɔn = différence

Quelle est la différence entre le julakan et le bamanakan ?

a be balo la.

bàlo = vivre, survivre

Il est en vie.

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau jeu de phrases.

1 Proverbe

N’i ka nɛn ye borokandenw cɛ ra, ni li tɛ yi, kɔgɔ le be yi.

Quand tu vois la langue entre les doigts, c’est qu’il y a du miel, ou du sel.

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau proverbe.

Couleurs

Trouvez le mot jula corréspondant à la couleur présentée.
La flêche droite affiche une couleur, et ensuite le nom de la couleur en jula.

I ni baara !

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye wulenman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye nɛrɛmugulaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye bulalaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye binkɛnɛlaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye finman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye gbɛman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

kɔnɔnin ɲɛgɛɲɛgɛlen

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

basa tɔmitɔmilen

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

nɛgɛso ɲɛgɛɲɛgɛlen

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas d’apprendre aussi
les cinq phrases du jour!

Wariko karan lon o lon !

Pour un étranger, l’argent en Jula n’est pas facile ! Venez chaque jour pour devenir habile au marché avec les 'darasi!' La flêche en bas affiche le montant CFA et ensuite en Jula.

I ni lɔgɔ !

375 F CFA

drɔme bi wóronfila ni looru

drɔmɛ waga fila

drɔme waga tan

drɔme waga wɔɔrɔ

275 F CFA

drɔme bi looru ni looru

drɔmɛ kɛmɛ ni bi seegi

900 F CFA

drɔme bi wɔɔrɔ ni looru

325 F CFA

drɔme bi saba ni naani

170 F CFA

drɔme mugan ni wɔɔrɔ

130 F CFA

drɔme bi seegi ni looru

425 F CFA

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau séance de 'Wari'.

Animaux

Apprenez les noms des animaux en jula de Côte d’Ivoire.
On vous propose 6 noms d’animaux soit en français, soit en jula.
La flêche droite affiche la traduction. Ça change chaque jour, alors revenez demain!

I ni baara !

tɔnkɔnɔ

canard**

límɔgɔ

mouche**

meeri

hippopotame**

porc

lɛ̀

vautour

duga

corbeau

kaankaan

Félicitations ! !

N’oubliez pas de revenir demain pour 6 autres animaux. Mais si vous êtes impatients, la liste complète se trouve ici.