Julakan karan lon o lon !

Trouvez la traduction des phrases jula suivantes vers le français.
La flêche droite affiche d’abord un indice, et ensuite la traduction en français. Il y a du nouveau chaque jour, alors revenez demain!

I ni baara !

Bi ye lon juman ye ?

bi ye sibirilon ye,

novanburukalo, tere mugan ni wɔrɔ,

saan waga fila ani mugan ni fila kɔnɔ

i k’a kɛ cogo o cogo, i be sa loon dɔ.

cógo = manière

Quoique tu fasses, tu mourras un jour.

donsocɛ ka sɔgɔ faga ni marfa ye.

màrifa = fusil

Le chasseur a tué l’animal avec un fusil.

tigasi

siya = semence, decendence, éthnie

semence d’arachide

a ka den lanɛgɛ

lánɛgɛ = flatter

Il a flatté l’enfant.

a be miiri ka sɔrɔ ka kuma.

ka sɔrɔ ka = avant de

Il réfléchit avant de parler.

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau jeu de phrases.