Julakan karan lon o lon !

La fleche droite change la catégorie de questions. La fleche en bas démarre les questions.

I ni baara !

Calendrier

Bi ye lon juman ye ?

bi ye arabalon ye,

ɔkutɔburukalo, tere bi saba,

saan waga fila ani mugan ni naani kɔnɔ

5 Phrases

cɛ ya baara ye dɔrɔn ka domuni ni lu musakaw ɲini ka a ya denbaya ladiya.

musaka = dépense

Le devoir de l’homme et de satisfaire sa famille en pourvoyant la nourriture et dépenses de la maison.

A ka ŋi, nanfɛn tɔw be n fɛ so kɔnɔ

tɔ̀ = reste, autre

C’est bon, j’ai les autres ingrédients à la maison.

a kulekan ka n jusu tigɛ.

kúle = cri

Ses cris m’ont fendu le cœur.

n tericɛ nan na ni n ye.

ní = avec

Mon ami est venu avec moi.

mobili jukɔrɔ tiɲɛna.

jùkɔrɔ = le dessous

Le dessous de la voiture est abimé.

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau jeu de phrases.

1 Proverbe

Hali n’i ka fagobagatɔ bla turubara le kɔnɔ, a koyokoyonin be bɔ.

Même si tu mets le fainéant dans une boite de pommade, il en sortira le corps sec.

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau proverbe.

Couleurs

Trouvez le mot jula corréspondant à la couleur présentée.
La flêche droite affiche une couleur, et ensuite le nom de la couleur en jula.

I ni baara !

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye wulenman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye nɛrɛmugulaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye bulalaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye binkɛnɛlaman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye finman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

Ɲa ye gbɛman ye

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

kɔnɔnin ɲɛgɛɲɛgɛlen

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

basa tɔmitɔmilen

Nin ye ɲa jumɛn ye ?

nɛgɛso ɲɛgɛɲɛgɛlen

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas d’apprendre aussi
les cinq phrases du jour!

Wariko karan lon o lon !

Pour un étranger, l’argent en Jula n’est pas facile ! Venez chaque jour pour devenir habile au marché avec les 'darasi!' La flêche en bas affiche le montant CFA et ensuite en Jula.

I ni lɔgɔ !

145 F CFA

drɔme mugan ni kɔnɔntɔ

2 500 F CFA

drɔme kɛmɛ looru

drɔmɛ kɛmɛ naani

90 F CFA

drɔme tan ni seegi

135 F CFA

drɔme mugan ni woronfila

drɔmɛ kɛmɛ fila ni bi naani

1 200 F CFA

drɔmɛ waga fila

10 000 F CFA

drɔmɛ mugan

100 F CFA

drɔme waga bi naani

200 000 F CFA

drɔme kɔnɔntɔ

45 F CFA

Félicitations ! !

Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau séance de 'Wari'.

Animaux

Apprenez les noms des animaux en jula de Côte d’Ivoire.
On vous propose 6 noms d’animaux soit en français, soit en jula.
La flêche droite affiche la traduction. Ça change chaque jour, alors revenez demain!

I ni baara !

ɲɛmbɛrɛ

caffard**

jɛ́gɛ

poisson**

vɔvɔni

manbat vert**

oryctérope

tinba

chat

jàkuma

porc

lɛ

Félicitations ! !

N’oubliez pas de revenir demain pour 6 autres animaux. Mais si vous êtes impatients, la liste complète se trouve ici.