I ni baara !
La fleche droite change la catégorie de questions. La fleche en bas démarre les questions.
I ni baara !
bi ye arabalon ye,
novanburukalo, tere mugan,
saan waga fila ani mugan ni naani kɔnɔ
dàamu = prendre plaisir |
Réjouissez-vous bien avec votre vêtement neuf.
tíɲɛ = gâter |
Tu gâtes le nom de ta mère.
gwɛ̀ = blanchir |
Ses cheveux ont blanchi.
kójugu = très, trop, affaire usagé, mauvais |
Ma jambe me fait très mal.
tùma = désormais |
Désormais il interdit à son fils de venir dans la concession.
Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau jeu de phrases.
Si l’hyène attrape l’amant de ta femme, personne n’a demandé ça à l’hyène, mais ce que l’hyène a fait là n’est pas mauvais.
Trouvez le mot jula corréspondant à la couleur présentée.
La flêche droite affiche une couleur, et ensuite le nom de la couleur en jula.
I ni baara !
Ɲa ye wulenman ye
Ɲa ye nɛrɛmugulaman ye
Ɲa ye bulalaman ye
Ɲa ye binkɛnɛlaman ye
Ɲa ye finman ye
Ɲa ye gbɛman ye
kɔnɔnin ɲɛgɛɲɛgɛlen
basa tɔmitɔmilen
nɛgɛso ɲɛgɛɲɛgɛlen
Mais n’oubliez pas d’apprendre aussi
les cinq phrases du jour!
Pour un étranger, l’argent en Jula n’est pas facile ! Venez chaque jour pour devenir habile au marché avec les 'darasi!' La flêche en bas affiche le montant CFA et ensuite en Jula.
I ni lɔgɔ !
drɔme waga fila
drɔme waga tan
drɔme kɛmɛ kɔnɔntɔ
drɔme bi naani ni looru
drɔmɛ bi wɔɔrɔ
300 F CFA
70 F CFA
75 F CFA
15 000 F CFA
3 000 F CFA
Mais n’oubliez pas de revenir demain pour un nouveau séance de 'Wari'.
Apprenez les noms des animaux en jula de Côte d’Ivoire.
On vous propose 6 noms d’animaux soit en français, soit en jula.
La flêche droite affiche la traduction.
Ça change chaque jour, alors revenez demain!
I ni baara !
crevette**
caffard**
vautour**
mìsi
ɲɛmbɛrɛ
tolen
N’oubliez pas de revenir demain pour 6 autres animaux. Mais si vous êtes impatients, la liste complète se trouve ici.